-
از ربات‌های مترجم تا ترجمه‌های رباتی
آنلایندر میان هیاهوی ربات‌های ترجمه و مترجم‌هایی که می‌خواهند با سرعت ربات‌ها پیش بروند، هنوز هم نام ترجمه و لذت خواندن آثار ترجمه با نام‌هایی گره خورده است که تعداد صفحه‌های محدود و گاهی حتی چند خط در روز ترجمه کرده‌اند اما در تاریخ ادبیات جاودان شده‌اند.
-
خبرنگاران، بخت اصلی نوبل صلح ۲۰۲۰
روزنامه‌نگاریکمیته حفاظت از روزنامه‌نگاران و سازمان گزارشگران بدون مرز به عنوان شانس‌های اصلی دریافت جایزه نوبل صلح سال ۲۰۲۰ معرفی شدند.
-
معیشت بسیاری از فعالان نمایش خانگی در خطر است
رسانه‌های اجتماعیرییس هیات مدیره آیفیک گفت: شبکه نمایش خانگی امروز به دلیل توقف صدور مجوز تولید، در بلاتکلیفی به سر می برد و زندگی بسیاری از فعالان این عرصه در خطر است. طبق گزارش رسیده، ظهر سه‌شنبه اول مهرماه نشست رسانه‌ای انجمن صنفی شرکت‌ها و موسسات فیلمسازی ایران در فرهنگسرای گلستان برگزار شد.
-
انتشار بیش از ۲۰۰ ایموجی جدید در سال آینده
رسانه‌های اجتماعیبیش از ۲۰۰ ایموجی جدید در سال ۲۰۲۱ به صفحات هوشمند راه پیدا می کنند.
-
حال و روز روزنامه‌نگاری در ایام کرونا
روزنامه‌نگاری با توجه به حاکم شدن طولانی‌مدت کرونا در جهان و ایران، بخش‌های مختلف دچار تغییرات اساسی شدند از بیکار شدن بسیاری از افراد گرفته تا مجازی و دورکاری شدن بسیاری از مشاغل. فضای رسانه‌ای هم با متأثر شدن از این مسئله دچار تغییرات زیادی از جمله دورکاری کارکنان خود شده است. اما همین مسئله تا چه حد بر روی کیفیت کار اهالی رسانه تأثیرگذار بوده و تحریریه‌ها در این مدت با چه چالش و مشکلاتی روبرو بوده‌اند؟سردبیر روزنامه ایران با اشاره به اینکه روحیه فعالیت و پویایی در تحریریه بیشتر از خانه است، می گوید: رسانه ها بویژه رسانه های مکتوب باید حداقل در سیستم و ساختار خود به این بخش توجه جدی داشته باشند و فرایندی را برای روند و فرایند کاری بصورت آنلاین آماده سازی کنند که بتوانند همچون حضور فیزیکی، بحث و گفتگو در آن صورت گیرد.
-
اجبار قشر سنتی به استفاده از فیلترشکن با فیلترینگ تلگرام
آنلاینبه اعتقاد کارشناسان تولید محتوا، فیلتر زمانی آغاز می‌شود که در رقابت خود را ضعیف می‌دانیم و این درحالی است که با فیلترینگ تلگرام، قشر سنتی هم به استفاده اجباری از فیلترشکن روی آورده و قبح آن شکسته شده است.
-
نوروزی: مسایل پزشکی اشخاص مشهور حریم خصوصی‌شان تلقی نمی‌شود
روزنامه‌نگاریچند روز پیش ادعای تغییر جنسیت یکی از هنرپیشه‌های مشهور در شبکه‌های اجتماعی به بمب خبری تبدیل و بعد از چند ساعت توسط خود هنرپیشه و وکیل او تکذیب شد. این هنرپیشه حق پیگیری و شکایت از رسانه‌ها و اشخاص منتشرکننده این خبر را برای خود محفوظ دانست. آنچه در اینجا اهمیت بحث پیدا کرد، این بود که حریم خصوصی برای چه افرادی صدق می‌کند و اساساً در اصول حرفه روزنامه‌نگاری آیا انتشار چنین خبری، ورود به حریم خصوصی این بازیگر تلقی می‌شود؟
-
آیا قرار است روبات‌ها جای خبرنگارها را بگیرند؟
روبات‌های گزارش‌نویس
روزنامه‌نگاریاین روزها موضوع کاربرد هوش مصنوعی به چالشی خاص و ویژه تبدیل شده است. درحالی‌که استفاده از این فناوری نوین، راه را برای توسعه علم هموارتر از گذشته کرده است، اما برخی بر این باور هستند که به‌کارگیری هوش مصنوعی باعث قدرتمندتر شدن روبات‌ها و خروج کنترل آنها از دست انسان‌ها می‌شود.
-
یک سیستم الکترونیکی با الهام از مغز انسان می‌تواند انرژی مورد نیاز هوش مصنوعی را هزار برابر کم‌مصرف‌تر کند
کم‌مصرف‌تر شدن سیستم‌های هوش مصنوعی
آنلاینپس از مطالعه‌ای که محققان دانشگاه UCL برای بهبود «دقت» در یک سیستم محاسباتی الهام گرفته از مغز انجام داده‌اند، آنها اکنون به روشی دست یافته‌اند که هوش مصنوعی بسیار کم‌مصرف به واقعیت نزدیک‌تر می‌شود.
-
فیلترینگ چه بلایی بر سر کاربران اینترنت می‌آورد؟
آنلایناستفاده از فیلترشکن از زمان آغاز فیلترینگ در کشور گسترش پیدا کرد که آلودگی سیستم، شنود ترافیک رد و بدل شده و نقض حریم خصوصی از اصلی‌ترین مشکلات ناشی از استفاده از آنهاست.
-
تأثیر کنش‌های اینستاگرامی سلبریتی‌ها بر سبک زندگی کاربران ایرانی
رسانه‌های اجتماعیرسانه نقش پررنگی در سبک زندگی شهروندان در دنیای مدرن ایفا می‌کند و شبکه‌های اجتماعی، تغییرات بنیادینی در سبک زندگی و فرهنگ جوامع ایجاد کرده‌اند. برخی شبکه‌های اجتماعی همچون «اورکات» و «یاهو ۳۶۰» آغازگر فعالیت در این همسان‌سازی بوده‌اند اما امروز این سکان به شبکه‌های اجتماعی عکس‌محوری مانند اینستاگرام رسیده است.
-
نگاهی به الگوی رفتاری بومیان دیجیتال ایرانی در اینستاگرام
رسانه‌های اجتماعینسل نوجوان و جوانی که در دوره همه‌گیری شبکه‌های اجتماعی زاده شده‌اند، تحت تأثیر این فناوری‌ها، تفاوت‌های زیادی با نسل‌های قبلی خود پیدا کرده‌اند. در ادبیات مطالعات انسانی و اجتماعی فناوری به این نسل که شامل افرادی می‌شود که بین سال‌های ۱۹۹۵ و ۲۰۱۲ معادل ۱۳۷۴ تا ۱۳۹۱ خورشیدی متولد شده‌اند، بومیان دیجیتال اطلاق می‌کنند.
-
فراز و فرود مطبوعات در ایران در گفت‌وگو با مجید رضائیان، استاد ارتباطات
آینده روزنامه‌نگاری را خوب نمی‌بینم
روزنامه‌نگاریمطبوعات و دولت مدرن پدیده‌هایی وارداتی محسوب می‌شوند که دست کم عمر دولت مدرن در ایران به ۱۰۰سال نمی‌رسد. شاید به همین دلیل است که این دو پدیده هنوز نتوانسته‌اند آن‌طور که باید و شاید با بافت تاریخی و اجتماعی ما پیوند بخورند. فراز و فرود دولت‌ها و رابطه ملت با آن را از همین زاویه می‌توان فهم کرد. در این میان رابطه مطبوعات و رسانه‌ها با دولت‌ها نیز رابطه‌ای پرپیچ و خم بوده است؛ گاهی همراستا و همسو حرکت کرده‌اند، گاهی با یکدیگر تخاصم داشته‌اند و گاه یکی پیش و دیگری پس افتاده است. به تعبیری، مرور تاریخ مطبوعات در کشور ما نشان می‌دهد هرگاه شاهد تصلب قدرت و تمرکز اقتدار دولت مرکزی بوده ایم، مطبوعات رو به حضیض داشته‌اند و هرگاه دولت مرکزی تضعیف و جامعه مدنی تقویت شده است، نقش مطبوعات هم برجسته‌تر شده است. از این تاریخ و این فراز و فرود برای امروز ما چه چیزی می‌توان آموخت؟ به عبارت دیگر، این گذشته چه درسی برای امروز و فردای ما دارد؟ به نظر می‌رسد از رهگذر همین تجربه است که ما شاهد افول نقش و تأثیر رسانه‌های متعلق به بخش خصوصی هستیم. به عبارت دیگر، امروز اغلب رسانه‌های مؤثر که برد بیشتری نسبت به دیگران دارند، به نوعی وابسته به بخش یا اجزایی از حاکمیت هستند. این امر در صورت تداوم می‌تواند پیامدهای منفی در حوزه امنیت ملی داشته باشد. زیرا کاهش برد رسانه‌های داخلی، به‌دلیل اقتضائات ناشی از وابستگی به نهادهای حاکمیتی می‌تواند بهانه‌ای برای تصاحب عرصه و زمینه رسانه‌ای کشور از سوی رسانه‌هایی باشند که از بیرون هدایت و مدیریت می‌شوند. اما این همه مشکلی نیست که امروز در حوزه رسانه با آن مواجه هستیم. رونق و استقبال گسترده ایرانیان از شبکه‌های اجتماعی باعث شده است که امروز به جای روزنامه، موبایل در دستان آنان قرار بگیرد. ضمن اینکه نمی‌توان رغبت و وابستگی ایرانیان به فرهنگ شفاهی را نیز در کاهش و ریزش مخاطبان رسانه‌های داخلی بی‌تأثیر دانست. اما در کنار این‌ها، نمی‌توان ضعف عملکرد و دانش و نیز ایجاد خط قرمزهای غیرواقعی از سوی خود رسانه‌ها را در کاهش اقبال مخاطبان به آنها نادیده گرفت.
-
چرا خبرهای دروغ فضای مجازی را باور می‌کنیم؟
آنلایننتایج یک مطالعه نشان داد که هر اندازه رویارویی با خبرهای دروغ بیشتر شود، آن خبرها بیشتر باور می‌شوند و خبرهایی که آشناسازی شده‌اند، بیشتر از خبرهای تازه باور می‌شوند.
-
یک حقوقدان: علت‌های هراس از فضای مجازی را از بین ببریم تا دیگر نیازی به محدودکردن آن نداشته باشیم
رسانه‌های اجتماعیطرح «صیانت از حقوق کاربران در فضای مجازی و ساماندهی پیام‌رسان‌های اجتماعی» در مجلس یازدهم جهت تبدیل به قانون قوت گرفته است. بسیاری از کارشناسان رسانه و ارتباطات نسبت به این طرح انتقادات و نظراتی را ارائه داده اند که چگونه می توان فضای مجازی و پیام رسان ها را با این گستردگی مدیریت کرد و آیا اساسا فضای مجازی و پیام رسان های اجتماعی قانون بردار هستند؟
-
آیا ساماندهی پیام‌رسان‌ها همان انسداد است؟
رسانه‌های اجتماعیطرح موسوم به ساماندهی پیام‌رسان‌ها در حالی از سوی برخی نمایندگان مجلس پیگیری می‌شود که مخالفان، نتیجه آن را انسداد و فیلترینگ شدیدتر می‌دانند و حامیانش می‌گویند به درخواست مردم قصد ساماندهی فضای مجازی را دارند.
-
مسعود مهرابی از دنیا رفت
روزنامه‌نگاریمسعود مهرابی صاحب امتیاز و مدیرمسئول ماهنامه «فیلم» مولف کتاب های سینمایی و مورخ سینما درگذشت.
-
رونق هوش مصنوعی در خاورمیانه تا سال ۲۰۳۰
آنلایننتایج بررسی‌های مؤسسه تحقیقاتی آی دی سی نشان می‌دهد صرف هزینه در حوزه هوش مصنوعی در منطقه خاورمیانه و آفریقا در سال ۲۰۲۰ از مرز ۸۳ میلیارد دلار خواهد گذشت.
-
رشد انفجاری استفاده از اپلیکیشن‌های همراه در عصر کرونا
رسانه‌های اجتماعینتایج یک بررسی جدید نشان می‌دهد در مدت ۶ ماهی که از شیوع ویروس کرونا می‌گذرد، استفاده از اپلیکیشن‌های تلفن همراه و به خصوص برنامه‌های تجاری رشد شدیدی داشته است.
-
سلبریتی‌ها و میکروسلبریتی‌ها
رسانه‌های اجتماعییکی از مهم‌ترین دغدغه‌های بشر در طول زمان برقراری ارتباط بوده است. برقراری ارتباط در تاریخ پیچیده خود دستخوش تغییرات بسیاری شده است. ارتباطی که در گذشته تنها به واسطه حضور فیزیکی محقق می‌شد. امروزه به طور مجازی محقق می‌شود.
-
چالش‌های تلویزیون ایران در مواجهه با تحولات دیجیتال
روزنامه‌نگاریتلویزیون به‌عنوان نهادی فرهنگی، سیاسی و اجتماعی در مواجهه با تحولات فناوری دیجیتال، دچار چالش‌های زیادی شده است.
-
اقدام فیس‌بوک برای جلوگیری از اخبار جعلی کرونایی
رسانه‌های اجتماعیفیس‌بوک از این پس به کاربران خود قبل از به اشتراک گذاری مطلب در مورد بیماری کرونا هشدار می‌دهد تا آنها را از بازنشر مطالب دروغ و غلط در مورد این بیماری بازدارد.
-
کرونا بازار «وب تاریک» را رونق داد
ویدیو ژورنالیسممؤسسه اطلاعات سایبری Sixgill از جمله مراکز فعال برای کشف بازارهای سیاه اینترنتی، این هفته گزارش ۱۷صفحه‌ای خود را که حاصل یک مطالعه وسیع در سطح جهانی است، منتشر کرد و توضیح داد با همه‌گیری ویروس کرونا و خانه نشینی مردم، دلال‌های مواد مخدر و دارو فعالیت خود را در سطح خیابان کاهش داده‌اند و در عوض روی فضای آنلاین تمرکز ویژه دارند تا بازار خود را از دست ندهند.
-
درباره جدال تلویزیون با شبکه نمایش خانگی
نقد رقیب یا حذف رقیب؟
ویدیو ژورنالیسمشبکه نمایش خانگی مثل هر مدیومی واجد نقاط ضعف و قوت است و منتقدان سینما بویژه در یک سال اخیر نقدهای جدی به سطح کیفی این آثار داشتند و بر ضرورت ارتقای کیفی آن تأکید کردند.
-
آذربایجان غربی: کانون رسانه‌های دوزبانه
روزنامه‌نگاریرسانه‌های دوزبانه در آذربایجان‌غربی که به سرزمین رنگین‌کمان اقوام، ادیان و مذاهب شهرت دارد، فرصتی کم‌نظیر برای ایجاد وحدت پدید آورده اند که استفاده بهتر از این ظرفیت می‌تواند، توسعه همه‌جانبه فرهنگی و اتحاد بین اقوام و ادیان را سبب شود.
-
رضا قوی‌فکر با اعلام خبر فوت نصرالله نوح گفت:
درگذشت کسی که در کیهان دهه پنجاه حکم گوگل را داشت
روزنامه‌نگاریرضا قوی‌فکر با اظهار تاسف از درگذشت نصرت‌الله نوحیان سمنانی، شاعر، روزنامه‌نگار و طنزپرداز گفت که در دهه 40 و 50 و در نبود اینترنت و گوگل، نصرت‌الله نوح حکم گوگل را برای خبرنگاران کیهان داشت و همه سوالات خود را از او می‌پرسیدند.
-
«شیوه‌نامه روزنامه‌نگاری»، آموزش کاربردی تولید خبر
معرفی کتابمجید رضاییان استاد دانشگاه و نویسنده کتاب «شیوه‌نامه روزنامه‌نگاری»، این اثر را «تجمیع تجربیات» سال‌ها کار، دانش آکادمیک و پژوهش روزنامه‌نگاری می‌داند که هدف آن، آموزش «تولید» خبر است.
-
تهیه سند ملی بحران مطبوعات
روزنامه‌نگاریروز گذشته انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران میزبان تعدادی از خبرنگاران بود. در این نشست که به مناسبت روز خبرنگار برگزار شده بود، رئیس هیئت‌مدیره و دبیر انجمن به برخی از سؤالات پاسخ دادند. در ابتدای این جلسه رئیس هیئت‌مدیره انجمن صنفی روزنامه‌نگاران استان تهران گفت: درصدد بودیم به مناسبت روز خبرنگار برنامه‌ای داشته باشیم اما با اوج‌گیری روزافزون کرونا و به دلیل ملاحظات سلامتی همکاران ترجیح دادیم جلسه پرسش و پاسخ داشته باشیم.
-
روزنامه‌نگاران و دوری از کانون‌های خبری
روزنامه‌نگاریدر دوران شیوع ویروس کرونا شغل روزنامه‌نگاری مثل خیلی از مشاغل دیگر بشدت دستخوش تغییر شده و دوران جدیدی را اساساً تجربه می‌کند به این معنا که از یک طرف نسخه کاغذی روزنامه‌ها در همه جای جهان کاهش پیدا کرده و تحت تأثیر استفاده شهروندان از فضای مجازی قرار گرفته و از طرفی دیگر هزینه‌هایی که مربوط به تهیه کاغذ و انتشار روزنامه است نیز افزایش یافته است. در این دوران کار اصلی روزنامه‌نگاران که حضور در میدان و کانون‌های خبری است با توجه به الزام‌هایی که بیماری کرونا با خودش آورده، با محدودیت‌هایی روبه‌رو شده است.
-
مصائب روزنامه‌نگاری محلی در آشوب کرونا
روزنامه‌نگاریدر این روزهای شیوع بیماری کرونا که بسیاری از افراد و مشاغل به خانه ماندن و دورکاری توصیه می‌شوند، خبرنگاران همانند بحران‌های گذشته، بیش از گذشته کار می‌کنند در حالی که این نقش‌آفرینان گمنام از ساده‌ترین حقوق طبیعی خود به دورمانده و مشکلی بر مشکلات آنان افزوده است.