ویرایش
-
کاغذ پاره ۲۲ | امکانات واژهسازی زبان فارسی
مسیر تبدیل به زبان علم
روزنامهنگاریتهران- ایرنا مدرسه- تبدیل شدن به عنوان مرجع علمی یکی از گامهای اصلی در ساخت تمدنهاست؛ از پیش نیازهای این گام، داشتن زبانی است که بتواند خود را به عنوان زبان علم و بستر انتقال دانش به اثبات رساند. زبان فارسی ویژگیهایی دارد که به خوبی میتواند در این نقش بازی کند اما در این مسیر گامهایی وجود دارد که بایستی یک به یک طی شوند.
-
کاغذ پاره ۲۱ | کاربرد نادرست واژگان، تعابیر و اصطلاحات فارسی
امان از کلیشههای لعنتی!
روزنامهنگاریتهران- ایرنا مدرسه- کلیشهها همه جا دردسر سازند؛ فیلمهای کلیشهای، تفکرات کلیشهای و حتی تعابیر کلیشهای. بسیاری از اصطلاحات و تعابیری که ما به صورت روزمره استفاده میکنیم نه تنها نادرستاند بلکه در مواردی باعث ابهام و پیچیده شدن جمله میشوند؛ اتفاقی که مخاطب شما را سردرگم و شما را از هدف متن دور میکند.
-
کاغذ پاره ۱۸ | آشنایی با ویرایش زبانی
معیارسازی بر دوش رسانهی امروز
روزنامهنگاریتهران- ایرنا مدرسه- مدخل دنیای ویراستاری را شاید بتوان شناخت زبان معیار، الگوهای زبانی و عوامل آسیب زا در زبان عنوان کرد. در دنیای غرق در رسانهی امروز عوامل فرهنگی و اجتماعی باعث شده است مردم بدون هیچ مانعی زبان رسانههایی چون روزنامهها، مجلات و صداوسیما را زبان معیار بدانند؛ با این حجم تأثیرپذیری زبان از رسانه بسیار مهم است که خبرنگاران چه میزان با الگوهای زبانی و دنیای ویراستاری آشناهستند.
-
کاغذپاره ۱۷ | مدخلی به دنیای ویرایش
ویراستار؛ ناجی متن شما
روزنامهنگاریتهران- ایرنا مدرسه- ویراستاری برخلاف تصور کاری طاقتفرسا، وقتگیر و تخصصی است که برای ورود به ان قبل از هرچیز باید به خوبی آن را شناخت. متنی که به خوبی شکل نیافته باشد و نتواند ارزش خود را به مخاطب اثبات کند، جایگاهی در سبد مطالعه نخواهد داشت. ویرایش همان قالبی است که متن شما را شکل میبخشد.
-
کاغذ پاره ۱۵ | جایگاه ویراستار در تحریریه کجاست؟
تحریریه در سیطره ویراستار!
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- ویراستار به سردبیر مجموعه اطمینان میدهد که مطالب عاری از هرگونه نادرستی هستند و لحن یا رنگ مطالب مطابق با خواسته مخاطبان است.
-
کاغذ پاره ۱۶ | برشی از زندگی ویراستاران معاصر
الگوهای ویراستاری عصر حاضر را بشناسیم
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- ویراستاری هنر است و ویراستار هنرمند. هر هنری را که میخواهیم بشناسیم و در آن ورود کنیم، بایستی تجربیات بزرگانش را مطالعه کنیم و چراغ راهمان سازیم.
-
کاغذ پاره ۱۴ | دنیای تودرتوی ویراستاری
ویراستاری چه سبکهایی دارد؟
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- هنوز تعاریف مشخصی برای تقسیمبندی سبکهای مختلف ویراستاری ارائه نشده است و هر آنچه که هست، آمیختهای از تجارب و ایدههای ویراستاران مطرح دنیاست.
-
کاغذ پاره ۱۳ | فراری از ویرایش نیست؛ حتی برای سرمقاله
ویرایش به سبک و سیاق سرمقالهنویسان
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- «ویرایش عبارت است از زیباتر جلوه دادن متنی که به خوبی نوشته شده و به کمال رساندن اثری که به زیبایی نگاشته شده است.» نورمن پادهورتز
-
کاغذ پاره ۱۲ | خبر در قالبی ویراسته
رعایت اصول ویراستاری، رکن اول خبرنویسی
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- ویراستاران در حین دستهبندی اطلاعات، گزارشهای خبری منسجمتر را در اولویت قرار میدهند و مطالب بیارزش و زرد را کنار میگذارند.
-
کاغذ پاره ۱۱ | به دنیای ویراستاری نوین خوش آمدید
نرمافزارها در خدمت ویراستارها
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- نرمافزارهای ویرایش متن فارسی با اینکه هنوز به تکامل نرسیدهاند اما در مجموع فضای کاربری مناسب و مؤثری برای کاربران فراهم کردهاند.
-
کاغذ پاره ۱۰ | ویرایش، گامی بعد از پژوهش
فوت و فن ویرایش مقالات علمی
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- مخاطبان یک مقاله پژوهشی استاندارد قشر فرهیخته جامعه هستند؛ بنابراین متمرکز شدن بر همه جزئیات، احتمال موفقیت پروژه را بهطور چشمگیری افزایش میدهد.
-
کاغذ پاره ۹ | نرمافزار، یار غار ویراستار
ویراستاری با ابزاری نو/ اپلیکیشنها به خط!
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- افرادی که بیشتر با تولید محتوا سر و کار دارند، اهمیت زمان را بهخوبی درک میکنند. یکی از مهمترین عواملی که افراد مختلف را به استفاده از یک دستیار هوشمند و برخط ویراستاری وادار میکند، محدودیتهای زمانی است.
-
کاغذ پاره ۷ | هیچ متنی بینیاز از ویرایش نیست
نویسنده خوب ویراستار خوبی هم هست
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- مخاطبان امروزی بسیار هوشیار و آگاه هستند و به همه جزئیات توجه میکنند. بنابراین یک نویسنده مدرن و کاربلد، همه جوانب را در نظر میگیرد تا نوشتهاش عاری از هرگونه اشتباه باشد.
-
کاغذ پاره ۸ | ویراستاری برای کتاببازها
کتاب را چگونه از زیر تیغ ویراستاری بگذرانیم؟
روزنامهنگاریتهران-ایرنامدرسه- پرفروشترین کتابهای دنیا، بیشترین پیشنویسها و اصلاحات را پشت سر گذاشتهاند. ویراستاری دقیق و هدفمند، تفاوت میان یک داستان خوب و یک رمان خیرهکننده را رقم میزند.
-
کاغذ پاره ۶ | ویراستاری در فضای مجازی
بایدها و نبایدهای ویرایش متن در پلتفرم آنلاین
روزنامهنگاریفن ویراستاری قواعد و چارچوب خاص خود را دارد اما برای تبدیل شدن به یک ویرایشگر حرفهای باید به همه ظرافتها و جزئیات این هنر کاربردی اشراف داشته باشید. محتوایی که با کیفیت عالی ویرایش شده باشد، قدرتمندتر جلوه خواهد کرد و احساس زیبای اطمینان خاطر را به خوانندگان القا میکند.
-
روزنامهنگاری در جامهای نو
روزنامهنگاری چندرسانهای و آن چه نیاز داریم
روزنامهنگاریروزنامهنگاران چندرسانهای، روزنامهنگاری سنتی را با طراحیها و تصاویر خلاقانه ترکیب میکنند تا گزارشهایی منحصربهفرد تولید کنند.
-
کاغذ پاره ۵ | اندر مصائب ویرایش در جهان پرسرعت
سرعت، اطمینان، مخاطبشناسی؛ سه ضلع مثلث ویراستاری
روزنامهنگاریمتأسفانه این یک حقیقت محض است که در فضای مجازی، پیامهای بیاعتبار و تقلبی بیشتر از حقایق منتشر میشوند و یافتههای پژوهشی که اخیراً در مجله ژورنال ساینس(The Journal Science) منتشر شده است، این مسأله را بهخوبی اثبات میکند.
-
کاغذ پاره ۱ | اهمیت ویراستاری محتوا
ویراستاری محتوا یعنی مراقبت از اعتبار نویسندگی
روزنامهنگاریتهران-ایرنا مدرسه- بسیاری از کاربران رسانههای مختلف با اینکه میدانند نادرستی های علمی و ساختاری در یک محتوا وجود دارد، اما به سادگی از آنها عبور میکنند و بههمین خاطر است که کتابهای چاپی، صوتی و الکترونیک، هنوز هم معتبرترین و ماندگارترین منابع برای خواندن و به خاطر سپردن هستند.